...j'ai dit que Kubo avait tendance à dépoiler ses personnages féminins et à leur coller des seins format ballons de basket, mais pas à leur donner des personnalités génériques. Ca n'impliquait rien du tout pour les personnages masculins (j'aime sa caractérisation, globalement).
Hanatarou me déplairait sans doute en fille, parce que j'aurais plus l'impression de voir un cliché et que même si Kubo le traiterait bien (encore une fois, il est bon en caractérisation), c'est un cliché que je n'aime pas. En mec, je n'éprouve rien de particulier pour lui - il est gentil et plutôt attendrissant, mais ce n'est pas le genre de personnage qui m'intéresse.

...en fait, la liste est là pour expliquer pourquoi je me pose des questions sur mon double standard. Je voulais montrer que j'ai tendance à détester les personnages féminins beaucoup plus facilement que les personnages masculins, et les héroïnes plus que les méchantes.
J'aurais du mal à expliquer pourquoi je n'aime pas Rei. A la base, j'aime assez les personnages non-humains, ou les humains incapables de penser/ressentir comme un humain normal - mais elle, elle m'agace. Probablement sa passivité ? (Bon, j'ai pas spécialement envie de disserter sur Rei - ça fait trop longtemps que j'ai vu Evangelion pour argumenter sérieusement anyway.)